The Arab American Book Awards is a literary program created to honor books written by and about Arab Americans. The program generates greater awareness of Arab American scholarship and writing through an annual award competition and educational outreach. The award is presented by the Arab American National Museum (AANM).
Ida in the Middle by
Ida, a Palestinian-American girl, eats a magic olive that takes her to the life she might have had in her parents' village near Jerusalem. An important coming of age story that explores identity, place, voice, and belonging. Every time violence erupts in the Middle East, Ida knows what's coming next. Some of her classmates treat her like it's all her fault--just for being Palestinian! In eighth grade, Ida is forced to move to a different school. But people still treat her like she'll never fit in. Ida wishes she could disappear. One day, dreading a final class project, Ida hunts for food. She discovers a jar of olives that came from a beloved aunt in her family's village near Jerusalem. Ida eats one and finds herself there--as if her parents had never left Palestine! Things are different in this other reality--harder in many ways, but also strangely familiar and comforting. Now she has to make some tough choices. Which Ida would she rather be? How can she find her place? Ida's dilemma becomes more frightening as the day approaches when Israeli bulldozers are coming to demolish another home in her family's village...
Arab Arab All Year Long! by
Celebrate the beauty and diversity of life in the Arab diaspora throughout the year. Wrapping grape leaves, playing doumbek, drawing henna tattoos, we're Arab, Arab, Arab, the whole year through! Yallah! From January to December, join some busy kids as they partake in traditions old and new. There's so much to do, whether it's learning to write Arabic or looking at hijab fashion sites while planning costumes for a local comic convention. With details as vivid as the scent of jasmine and honeysuckle perfume (made to remind Mom of Morocco), children bond with friends, honor tradition, and spend loving time with family. Accompanied by buoyant and charming illustrations, this portrait of Arab life and childhood zeal is sure to bring joy all year round. Back matter includes an extensive glossary and notes to enrich the experience for readers of any culture.
Home Is Not a Country by
LONGLISTED FOR THE NATIONAL BOOK AWARD "Nothing short of magic." --Elizabeth Acevedo, New York Times bestselling author of The Poet X From the acclaimed poet featured on Forbes Africa's "30 Under 30" list, this powerful novel-in-verse captures one girl, caught between cultures, on an unexpected journey to face the ephemeral girl she might have been. Woven through with moments of lyrical beauty, this is a tender meditation on family, belonging, and home. my mother meant to name me for her favorite flower its sweetness garlands made for pretty girls i imagine her yasmeen bright & alive & i ache to have been born her instead Nima wishes she were someone else. She doesn't feel understood by her mother, who grew up in a different land. She doesn't feel accepted in her suburban town; yet somehow, she isn't different enough to belong elsewhere. Her best friend, Haitham, is the only person with whom she can truly be herself. Until she can't, and suddenly her only refuge is gone. As the ground is pulled out from under her, Nima must grapple with the phantom of a life not chosen--the name her parents meant to give her at birth--Yasmeen. But that other name, that other girl, might be more real than Nima knows. And the life Nima wishes were someone else's. . . is one she will need to fight for with a fierceness she never knew she possessed.
The Arabic Quilt by
Kanzi's family has moved from Egypt to America, and on her first day in a new school, what she wants more than anything is to fit in. Maybe that's why she forgets to take the kofta sandwich her mother has made for her lunch, but that backfires when Mama shows up at school with the sandwich. Mama wears a hijab and calls her daughter Habibti (dear one). When she leaves, the teasing starts. That night, Kanzi wraps herself in the beautiful Arabic quilt her teita (grandma) in Cairo gave her and writes a poem in Arabic about the quilt. Next day her teacher sees the poem and gets the entire class excited about creating a "quilt" (a paper collage) of student names in Arabic. In the end, Kanzi's most treasured reminder of her old home provides a pathway for acceptance in her new one. This authentic story with beautiful illustrations includes a glossary of Arabic words and a presentation of Arabic letters with their phonetic English equivalents. full color
Farah Rocks Fifth Grade by
Farah and her best friend, Allie Liu, are getting excited to turn in their applications to the Magnet Academy, where they both hope to attend sixth grade. But when new girl Dana Denver shows up, Farah's world is turned upside down. As Dana starts bullying Farah's little brother, Samir, Farah begins to second-guess her choice to leave him behind at Harbortown Elementary/Middle School. Determined to handle it on her own, Farah comes up with a plan--a plan that involves lying to those closest to her. Will her lies catch up with her, or can Farah find a way to defeat the bully and rock fifth grade?
I Was Their American Dream by
. Malaka's upbringing will look familiar to anyone who grew up in the pre-internet era, but her particular story is a heartfelt tribute to the American immigrants who have invested their future in the promise of the American dream. The daughter of parents with unfulfilled dreams themselves, Malaka navigates her childhood chasing her parents' ideals, learning to code-switch between her family's Filipino and Egyptian customs, adapting to white culture to fit in, crushing on skater boys, and trying to understand the tension between holding onto cultural values and trying to be an all-American kid. I Was Their American Dream is at once a journal of growing up and a reminder of the thousands of immigrants who come to America in search for a better life for themselves and their children.
I've Loved You since Forever by
New York Times #1 Bestseller! I've Loved You Since Forever is a celebratory and poetic testament to the timeless love felt between parent and child. This beautiful picture book is inspired by Today show co-anchor Hoda Kotb's heartwarming adoption of her baby girl, Haley Joy. With Kotb's lyrical text and stunning pictures by Suzie Mason, young ones and parents will want to snuggle up and read the pages of this book together, over and over again. In the universe, there was you and there was me, waiting for the day our stars would meet. . .
The Treasure of Maria Mamoun by
A sunny fish-out-of-water story about a city girl who finds unexpected adventure on a New England islandTwelve-year-old Maria lives a lonely, latchkey-kid's life in the Bronx. Her Lebanese mother is working two nursing jobs to keep them afloat, and Maria keeps her worries to herself, not wanting to be a burden. Then something happens one day between home and school that changes everything. Mom whisks them to an altogether different world on Martha's Vineyard, where she's found a job on a seaside estate. While the mysterious bedridden owner - a former film director - keeps her mother busy, Maria has the freedom to explore a place she thought could only exist in the movies. Making friends with a troublesome local character, Maria finds an old sailboat that could make a marvelous clubhouse. She also stumbles upon an old map that she is sure will lead to pirate's plunder-but golden treasure may not be the most valuable thing she discovers for herself this special summer.
no Children/Young Adult winners this year
The Turtle of Oman by
This accessible, exquisite novel shines with gentle humor and explores themes of moving, family, nature, and immigration. It tells the story of Aref Al-Amri, who must say good-bye to everything and everyone he loves in his hometown of Muscat, Oman, as his family prepares to move to Ann Arbor, Michigan. This is acclaimed poet and National Book Award Finalist Naomi Shihab Nye's first novel set in the Middle East since her acclaimed Habibi. Aref Al-Amri does not want to leave Oman. He does not want to leave his elementary school, his friends, or his beloved grandfather, Siddi. He does not want to live in Ann Arbor, Michigan, where his parents will go to graduate school. His mother is desperate for him to pack his suitcase, but he refuses. Finally, she calls Siddi for help. But rather than pack, Aref and Siddi go on a series of adventures. They visit the camp of a thousand stars deep in the desert, they sleep on Siddi's roof, they fish in the Gulf of Oman and dream about going to India, and they travel to the nature reserve to watch the sea turtles. At each stop, Siddi finds a small stone that he later slips into Aref's suitcase--mementos of home. Naomi Shihab Nye's warmth, attention to detail, and belief in the power of empathy and connection shines from every page. Features black-and-white spot art and decorations by Betsy Peterschmidt.
A Kid's Guide to Arab American History by
Dispelling common stereotypes - such as the belief that all Arabs share teh same culture, religion, and language, and have only recently begun immigrating to the US - this exploration provides a contemporary as well as historical look at the people and experiences that have shapred Arab American culture.
Hands Around the Library by
The inspiring true story of demonstrators standing up for the love of a library, from a New York Times bestselling illustrator In January 2011, in a moment that captured the hearts of people all over the world, thousands of Egypt's students, library workers, and demonstrators surrounded the great Library of Alexandria and joined hands, forming a human chain to protect the building. They chanted "We love you, Egypt!" as they stood together for the freedom the library represented. Illustrated with Susan L. Roth's stunning collages, this amazing true story demonstrates how the love of books and libraries can unite a country, even in the midst of turmoil.
no Children/Young Adult winners this year
Saving Sky by
The country is at war, terrorists strike at random, widespread rationing is in effect, and the power grid is down. But thirteen-year-old Sky Brightman is remarkably untouched by it all. She lives off the grid on sixty acres of rural New Mexico ranch land with chores to do and horses to ride and no television or internet to bring disturbing news into her family's adobe house. Sky's schoolmates think she's a little weird. Then a string of mysterious arrests begins, and her new friend, Kareem, becomes a target. Sky is finally forced to confront the world in all its complexity. Summoning her considerable courage and ingenuity, she takes a stand against injustice. With humor, hope, and fierce determination, she proves that even a child can change the world.
The Turtle of Michigan by
"Celebrates the power of human connections."--School Library Journal (starred review) "Humorous, sensitive, and poignant."--Kirkus Reviews (starred review) The stand-alone companion to National Book Award Finalist and beloved poet Naomi Shihab Nye's The Turtle of Oman. The Turtle of Michigan is a deft and accessible novel that follows a young boy named Aref as he travels from Muscat, Oman, to Ann Arbor, Michigan, and adjusts to a new life and a new school in the United States. A wonderful pick for young middle grade readers and fans of Kevin Henkes, Erin Entrada Kelly, and Meg Medina. Aref is excited for his journey from Oman to the United States, where he will reunite with his father in Ann Arbor, Michigan. Aref makes a friend on an airplane, wonders what Michigan will be like, and starts school in the United States. While he does miss his grandfather, his Sidi, Aref knows that his home in Oman will always be waiting for him. Award-winning author Naomi Shihab Nye's highly anticipated sequel to The Turtle of Oman explores immigration, family, and what it means to feel at home. Carrying a suitcase and memories of Oman, Aref experiences the excitement and nervousness that accompany moving to a new home and new school. The Turtle of Michigan is a great choice for reading aloud as well as a perfect read-alone for younger middle grade readers. Illustrated in black-and-white throughout.
Mama in Congress by
An inspiring picture book that tells the story of Rashida Tlaib, one of the first Muslim women elected to Congress, and her family. Perfect for readers of books that celebrate trailblazing women and social activists as well as those looking for an introduction to civic engagement and how government works. "Hey Adam, is the president Mom's boss now" When Yousif Tlaib asks about his mom's new job in Congress, his older brother, Adam, fills him in--with some help from Rashida Tlaib herself. As he tells his mom's story, Adam reveals information about how elections and our government work, what it means to break barriers, what motivates their mama to work for justice for all, and how love and family have guided them through this historic time in our country. From growing up in Detroit--the eldest of fourteen siblings and the first in her immigrant family to graduate from high school--through her journey into community activism and then local politics, to eventually becoming one of the first Muslim Congresswomen and an influential national figure, Rashida Tlaib's inspiring story shows kids that they, too, can do great things and make a difference.
Other Words for Home by
New York Times bestseller and Newbery Honor Book! A gorgeously written, hopeful middle grade novel in verse about a young girl who must leave Syria to move to the United States, perfect for fans of Jason Reynolds and Aisha Saeed. Jude never thought she'd be leaving her beloved older brother and father behind, all the way across the ocean in Syria. But when things in her hometown start becoming volatile, Jude and her mother are sent to live in Cincinnati with relatives. At first, everything in America seems too fast and too loud. The American movies that Jude has always loved haven't quite prepared her for starting school in the US--and her new label of "Middle Eastern," an identity she's never known before. But this life also brings unexpected surprises--there are new friends, a whole new family, and a school musical that Jude might just try out for. Maybe America, too, is a place where Jude can be seen as she really is. This lyrical, life-affirming story is about losing and finding home and, most importantly, finding yourself.
Mirage by
"A refreshing and unique coming-of-age story...a beautiful and necessary meditation on finding strength in one's culture."--Entertainment Weekly, Top Pick of the Month "A YA marvel that will shock breath into your lungs. If you lovedThe Wrath and the DawnandChildren of Blood and Bone,Miragewill captivate you." --The Christian Science Monitor "This debut fantasy has what it takes to be the next big thing in sci-fi/fantasy."--SLJ, starred review "Immersive, captivating."--ALABooklist, starred review In a world dominated by the brutal Vathek empire, eighteen-year-old Amani is a dreamer. She dreams of what life was like before the occupation; she dreams of writing poetry like the old-world poems she adores; she dreams of receiving a sign from Dihya that one day, she, too, will have adventure, and travel beyond her isolated home. But when adventure comes for Amani, it is not what she expects: she is kidnapped by the regime and taken in secret to the royal palace, where she discovers that she is nearly identical to the cruel half-Vathek Princess Maram. The princess is so hated by her conquered people that she requires a body double, someone to appear in public as Maram, ready to die in her place. As Amani is forced into her new role, she can't help but enjoy the palace's beauty--and her time with the princess' fiancé, Idris. But the glitter of the royal court belies a world of violence and fear. If Amani ever wishes to see her family again, she must play the princess to perfection...because one wrong move could lead to her death.
Balcony on the Moon by
Picking up where Tasting the Sky left off, Balcony on the Moon follows Ibtisam Barakat through her childhood and adolescence in Palestine from 1972 to 1981 and chronicles her desire to be a writer. Ibtisam finds inspiration through writing letters to pen pals and from an adult who encourages her to keep at it, but the most surprising turn of all for Ibtisam happens when her mother decides that she would like to seek out an education, too. This memoir is a touching, at times funny, and enlightening look at the not-often-depicted daily life in a politically tumultuous area.
The Three Lucys by
Luli likes to sit in the shade of an olive tree with his beloved cats: Lucy the Fat, Lucy the Skinny, and Lucy Lucy. But when Luli and his parents go to the city to see his aunt and uncle one weekend, the cats must stay behind at home. After a fun visit with family, Luli is looking forward to going home and seeing the Lucys. But then Luli's hometown comes under attack and the family must seek refuge at his aunt and uncle's house. Luli doesn't understand what is happening and worries about his pets. Who will keep the three Lucys safe?
no Children/Young Adult winners this year
The Olive Tree by
The house next door to Sameer's had been empty for as long as he could remember. The family had gone away when the war began. But now they were back, and he was ready to have fun with his new playmate. Together they could climb the big olive tree that overlooked both their gardens, and eat the delicious olives it produced. The only problem was that Muna, the little girl next door, didn't want to play and she didn't want to share the olives. She said they belonged to her family alone that is, until one fateful night when lightning struck the tree. Poignantly told by award-winning author Elsa Marston and with beautiful paintings from award-winning illustrator Claire Ewart, The Olive Tree follows two children as they learn to share and work together by looking past their differences. It shows young readers that compassion and understanding lie at the heart of all friendships."
The Arab World Thought of It by
Ink-filled pens, mattresses, and bars of soap--these are only some of the inventions and innovations that have been passed down through the millennia from the peoples of Arab lands. Readers may be surprised to learn that they have also given us * the scalpel * planetariums * three-course meals As in the other titles in this series, The Arab World Thought of It uses stunning photos and well-researched information to provide an overview of contributions made in the fields of medicine, architecture, food, and education. Also included is a look at accomplishments in the areas of engineering, transportation, and oil production. Complete with maps, timeline, index, and a list of further reading, this book is an excellent starting point for the exploration of a thriving culture.
Shatter Me by
The irresistible first book in the gripping Shatter Me series, now featuring gorgeous jacket art to match the rest of the series, and including the Destroy Me novella! One touch is all it takes. One touch, and Juliette Ferrars can leave a fully grown man gasping for air. One touch, and she can kill. No one knows why Juliette has such incredible power. It feels like a curse, a burden that one person alone could never bear. But The Reestablishment sees it as a gift, sees her as an opportunity. An opportunity for a deadly weapon. Juliette has never fought for herself before. But when she's reunited with the one person who ever cared about her, she finds a strength she never knew she had. The jacket of this new hardcover edition matches the beautiful artwork of the paperback edition. It also includes the Destroy Me novella, which is told from Warner's point of view, and a brand-new author's note. Perfect for fans who have followed the series from the beginning and craved a matching set of books, and for new readers looking to check out the series. And don't miss Defy Me, the shocking fifth book in the Shatter Me series!
no Children/Young Adult winners this year
Time to Pray by
A visit with Grandmother in the Middle East is always special for Yasmin, but this time it is even more so in this picture book about faith and family. On her first night visiting her grandmother, Yasmin is wakened by the muezzin at the nearby mosque calling the faithful to prayer. She watches from her bed as her grandmother prepares to pray. During her stay, Yasmin's grandmother makes her prayer clothes, buys her a prayer rug, and teaches her the five prayers that Muslims perform over the course of a day. When it's time for Yasmin to board a plane and return home, her grandmother gives her a present. When Yasmin opens the present when she gets home, she discovers a prayer clock in the shape of a mosque, with an alarm that sounds like a muezzin calling the faithful to prayer. Maha Addasi's warm and endearing story, richly illustrated by Ned Gannon, is the recipient of an Arab American Book Award, Honor Book. Featuring text both in English and Arabic, this is a perfect title for children learning more about Middle Eastern cultures and language.