The newer downloadable software tool from Mendeley, Reference Manager, has an annotation feature (Notebook) that allows you to collect your notes and highlighted text (quotations) from multiple items in your Mendeley library. Check the support page for the latest Notebook and other annotation features.